poetic rhythm
英 [pəʊˈetɪk ˈrɪðəm]
美 [poʊˈetɪk ˈrɪðəm]
网络 诗的节奏
双语例句
- A group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm.
由两三个音节组成的诗歌韵律的基本单位。 - Analysed from the respect of poetic form, the beauty is conveyed in two forms of expression: the beauty of structure and the beauty of rhythm.
从诗的形式方面来看，《乡愁》一表现为结构美，二表现为音乐美。 - The Chinese poetic rhythm consists of two elements& basic elements and subordinate elements.
汉语诗歌节奏有两种成分&基本成分和附属成分。 - The application of method of narrative still makes the works possess the grave and stern dignified poetic atmosphere. This major show the large scale application narrated at the first person, seeking of spoken language and rhythm and depicting of natural environment.
叙事技巧的运用还使作品具有了冷峻凝重的诗意氛围，这主要表现在第一人称叙述的大规模运用、口语化叙述语言与音乐式节律的追求和自然环境的描绘上。 - Comment on WANG fu-zhi's Theory of Poetic Rhythm
流意发音穆耳协心&王夫之诗歌声律论评析 - On Commonsense and Difference in Cognition Translation of Rhyme Beauty of classical Chinese Poems into English Ones On Commonsense of Recognition of Poetic Rhythm Beauty and Its Translation
汉英诗歌音韵美的相异性及翻译论汉诗英译中的音韵美的认知共识与翻译 - However, deep inside of this artwork, it has poetic imagery, musical rhythm and melody.
不过，深入作品内部，却有着诗歌的意象、音乐般的节奏和旋律。 - The characteristics of the poetic language are distinctive figures, new and strange dynamics, harmonious rhythm and the artistic means of strengthening the language imagination, such as personification and imitative things, exaggeration and metaphor, general feelings of six sense organs.
诗歌语言的特征是：形象鲜明，新奇动感，音韵和谐，增强语言形象感的艺术手法：拟人拟物，夸张比喻，六根通感。 - A poetic rhythm that imitates the rhythm of speech.
一种模仿演讲节奏的诗歌音律。 - On Selected Works on Poetic Rhythm Study in Qing Dynasty
清代诗歌声律学著作举要